Willkommen bei Der deutsche Poesie-Blog,
the bilingual website for English-speaking German learners and all Poetry Lovers.
An die Fledermaus – To the Bat
An die FledermausArme Fledermaus, Flattermaus, Säugetier, kein Nager,Verdammt zu fliegen mit zitternden Flügelschlägen!Welchen Fluch hast auf dich geladen, dass du dein DaseinKopfüber hängend in dunklen…
Gedanken über Freiheit – Thoughts about Freedom
Freiheit – gefeiert an einem Tag im Jahr nur unbezahlbares Gut, umkämpft seit Jahrhunderten, in blutigen Schlachten, Freiheit der einst versklavten Menschen, Freiheit der Gedanken,…
Speed Rush – Geschwindigkeitsrausch
Der Blick auf die gerade, leere Strasse, flirrender Asphalt in der Sonne. Blut rast durch die Adern, zwei Helme nicken sich kurz zu: let’s do…
Brücken – Bridges
There is a bridge at the horizon, tempting, Am Horizont verführt eine Brücke, to cross into the life on the other side of the river….
The Heart – Das Herz
ein Organ, einem Dreieck ähnlich, die linke Seite etwas größer als die rechte arbeitet es Tag für Tag, Stunde um Stunde Sekunde auf die Sekunde,…