Welcome to The German Poetry Blog,
the bilingual website for English-speaking German learners and all Poetry Lovers.
Mondnacht
Es war, als hätt der HimmelDie Erde still geküßt,Daß sie im BlütenschimmerVon ihm nun träumen müßt. Die Luft ging durch die Felder,Die Ähren wogten sacht,Es…
Mignon
Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn, Im dunkeln Laub die Gold-Orangen glühn, Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, Die Myrte still und…
Gebirgshöhen
Das Auge folgt dem Pfad, der sich durch Gebirgsketten in die Höhen schlängelt, sich verlierend im endlosen Horizont des Blau. Der Blick folgt der schmalen…
HEAT
Shimmering heat has arrived, in Northern California, one hundred and fifty miles off the coast, brought by the hot winds from the inland deserts. Heat…
Umziehen
Wie zuvor heißt‘s, mich entscheiden, was von all den Sachen brauch‘ ich denn zum Leben dort, und überaupt? Es ist wieder an der Zeit, mich…