Pflichten – Duties

German Humorist Eugen Roth (1895 – 1976) knew already, not too long ago:

https://zitate.eu/autor/eugen-roth-zitate/93216

“Ein Mensch sagt – und ist stolz darauf – er geh in seinen

Pflichten auf. Bald aber, nicht mehr ganz so munter, geht

er in seinen Pflichten unter.”

A human proclaims with all pride – living for his duties

is his only fulfillment.

Until very soon – he is drowning under his heavy burden.

Danger by the River – Gefahr am Fluss

Saturday mornings by the river. Samstagsmorgen, am Fluss. Bicyclists from outer space zooming by in packs, ignoring speed limits, in […]

The Heart – Das Herz

ein Organ, einem Dreieck ähnlich, die linke Seite etwas größer als die rechte arbeitet es Tag für Tag, Stunde um […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *