Willkommen bei Der deutsche Poesie-Blog,
the bilingual website for English-speaking German learners and all Poetry Lovers.
Gebirgshöhen
Das Auge folgt dem Pfad, der sich durch Gebirgsketten in die Höhen schlängelt, sich verlierend im endlosen Horizont des Blau. Der Blick folgt der schmalen…
HEAT
Shimmering heat has arrived, in Northern California, one hundred and fifty miles off the coast, brought by the hot winds from the inland deserts. Heat…
Umziehen – Moving
Wie zuvor heißt‘s, mich entscheiden, was von all den Sachen brauch‘ ich denn zum Leben dort, und überaupt? Es ist wieder an der Zeit, mich…
Haiku
In den Baumkronen, dem Himmel nah, ein Vogel – die Seele fliegt mit. ~~~~~~~~~~~~~~~~ High in the treetops, reaching the skies, a bird – taking…
Im Schilf
Im Kanu ins seichte Wasser gleiten, weg vom Strom der Ruderer. Der Stille im Schilf lauschen, den Sand im seichten Wasser sehen. Kleine Fische schnellen…