Willkommen bei Der deutsche Poesie-Blog,
the bilingual website for English-speaking German learners and all Poetry Lovers.
LUCKY-2-B
Stamped into the metal of a license plate hanging at the wall for years, engraved in my mind by now, the mantra of living LUCKY-2-B….
Die Mücke – The Mosquito
Du konntest nicht mal verhindern, dass sie hineinfliegt. Und die Beute, die sie dir gestohlen hat, bekommst du nie zurück. Ganz davon abgesehen: eine zweite…
Am Ufer des Rheins – At the Banks of the Rhine River
Rhein, bereits als Kind haben mich deine Ufer magisch angezogen, wo ich saß, die Kraft deiner Wasser zu spüren, die sich ihren Weg bahnen, seit…
In den Kammern des Sandes
In den Kammern des Sandes, wo die Sonne erstarrt,Hält der Geist seit fünftausend Wintern die Wacht.Ein Tempel aus Schweigen, im Marmor der Gier,Vor dreitausend Jahren…
It’s time – Es ist an der Zeit
The time has come for you to return back to the place that was your home for years. Why, oh why did you ever leave?…